Mezinárodní dirigentská soutěž Ference Fricsaye

Výběr repertoáru

LUDWIG VAN BEETHOVEN

Symfonie č. 1 C dur, Op. 21 – 1. věta – 9′
Adagio molto – Allegro con brio

nebo

Symfonie č. 5 c moll, Op. 67 – 1. věta – 7′
Allegro con brio

nebo

Coriolan (předehra), Op. 62 – 8′

Vydání: Breitkopf & Härtel

FRANZ JOSEPH HAYDN

Symfonie č. 104 D dur, Hob.I/104 – 1. věta – 8′
Adagio – Allegro

Vydání: Breitkopf & Härtel

WOLFGANG AMADEUS MOZART

Symfonie č. 39 Es dur, K. 543 – 1. věta – 10′
Adagio – Allegro

Vydání: Breitkopf & Härtel

CARL MARIA VON WEBER

Čarostřelec (předehra), J. 277, op. 77 – 10′

Vydání: Breitkopf & Härtel

CLAUDE DEBUSSY

Faunovo odpoledne (předehra), L. 86 – 10′

Vydání: Fromont

JOHANNES BRAHMS

Symfonie č. 1 c moll, Op. 68 – 4. věta – 15′
Adagio – Allegro non troppo, ma con brio

Vydání: Breitkopf & Härtel

GIOACHINO ROSSINI

Lazebník sevillský (předehra) – 7′

Vydání: Ricordi

BÉLA BARTÓK

Koncert pro orchestr, Sz. 116, BB123 – 1. věta – 10′
Introduzione: Andante non troppo – Allegro vivace

nebo

Koncert pro orchestr, Sz. 116, BB123 – 4. věta – 5′
Intermezzo interrotto: Allegretto

Vydání: Boosey & Hawkes

Petr Čajkovskij

Symfonie č. 5 e moll, Op. 64 – 1. věta – 14′
Andante – Allegro con anima

Vydání: ruské nebo sovětské

II. ročník IFFCC • 31. srp – 7. zář 2025

PRAVIDLA

1. OBECNÁ USTANOVENÍ

1A. Druhý ročník mezinárodní dirigentské soutěže Ference Fricsaye (dále jen „II. ročník IFFCC“) je otevřen všem uchazečům bez ohledu na věk.

1B. II. ročník IFFCC se bude skládat z kvalifikační fáze a fáze naživo (dále označováno jako „QP“ a „LP“).

1C. Kvalifikační fáze (QP) se uskuteční online od 22.04.2025 do 13.07.2025.

1D. QP zahrnuje hodnocení videí a životopisů uchazečů a výběr těch, kteří budou připuštěni do LP.

1E. Výsledky QP budou zveřejněny na webových stránkách II. ročníku IFFCC nejpozději do 28.07.2025.

1F. Uchazeči přijatí do LP budou o svém postupu informováni e-mailem nejpozději do 01.08.2025.

1G. LP se bude konat v Hudební síni Korzó (v maďarštině: Korzó Zeneház) v Segedínu a v Segedínském Národním divadle (v maďarštině: Szegedi Nemzeti Színház) od 31.08.2025 do 07.09.2025.

1H. LP se skládá z 1. kola, 2. kola, semifinále a finále (dále označováno jako „R1“, „R2“, „SF“ a „FI“).

1I. Počet účastníků v LP je následující: R1 – bude oznámeno, R2 – 16 účastníků, SF – 8 účastníků, FI – 4 účastníci.

1J. Členové poroty II. ročníku IFFCC jsou Heiko Mathias Förster, Sándor Gyüdi, Lucius Hemmer, Alevtina Ioffeová, Kirill Karabits, Constantine Orbelian, Adam Stadnicki a Nayden Todorov.

1K. Oficiálním jazykem II. ročníku IFFCC bude angličtina.

2. KVALIFIKAČNÍ FÁZE | PŘIHLÁŠKA

2A. Chcete-li se přihlásit na II. ročník IFFCC, vyplňte prosím přihlášku na této webové stránce zasláním svého životopisu, videí z vystoupení a preferencí repertoáru pro každé kolo LP (R1, R2, SF a FI) a uhraďte registrační poplatek ve výši 100,00 EUR.

2B. Poplatek za přihlášku je nevratný, a to i v případě, že se uchazeč přijatý do LP nemůže II. ročníku IFFCC zúčastnit, s výjimkou případu zrušení účasti.

2C. Hodnocení životopisů a videozáznamů z vystoupení žadatelů provedou členové poroty online metodou hlasování Ano/Možná/Ne.

2D. Po hodnocení bude následovat sečtení hlasů Ano/Možná/Ne a určení uchazečů, kteří postoupí do LP.

2E. Rozhodnutí poroty v QP jsou konečná a nelze se proti nim odvolat.

2F. Při podání přihlášky si každý uchazeč vybírá jednu skladbu pro každý kolo (R1, R2, SF a FI) ze seznamu uvedeného na této stránce (viz „REPERTOÁR“ a „ČASOVÁNÍ“).

2G. Výběr repertoáru pro každé kolo (maximálně jedna skladba pro R1, R2, SF a FI, viz „REPERTOÁR“) je po obdržení přihlášky konečný.

3. Videozáznamy přihlášek

3A. Videozáznamy z vystoupení musí (1) obsahovat hudbu z jakéhokoli historického období, (2) být streamovatelná a stažitelná, (3) mít délku minimálně pět minut.

3B. Přípustné videozáznamy vystoupení souborů mohou zahrnovat jak instrumentální, tak vokální skladby.

3C. Záznamy klavírních zkoušek jsou povoleny.

3D. Je povoleno nahrát více než jednu větu nebo část téže skladby.

3E. Členové poroty jsou povinni zhlédnout maximálně dva videozáznamy vystoupení, ale nejsou povinni je zhlédnout celé.

4. Fáze naživo | ÚČAST

4A. Uchazeči vybraní k účasti v LP (R1) budou povinni zaplatit účastnický poplatek ve výši 400,00 EUR.

4B. Účastnický poplatek se nevrací, a to ani v případě, že se žadatel přijatý do LP (R1) nemůže II. ročníku IFFCC zúčastnit, s výjimkou případu zrušení soutěže.

4C. V LP (R1, R2, SF, FI) bude každý účastník dirigovat Maďarský národní symfonický orchestr Segedín v plném nástrojovém obsazení před porotou.

4D. V LP (R1, R2, SF, FI) budou mít účastníci a účastnice omezený čas na jevišti (viz „ČASOVÁNÍ“).

4E. Pokud to časování dovolí, mohou účastníci a účastnice opakovaně zkoušet nebo provádět vybranou skladbu.

4F. Rozhodnutí poroty v LP jsou konečná a nepodléhají odvolání.

5. CENY

5A. První cena (Zlatá medaile) II. ročníku IFFCC zahrnuje hostující dirigentská angažmá u těchto orchestrů:

Bernský symfonický orchestr / Opera Bern (Berner Symphoniker / Oper Bern)
Bournemouthský symfonický orchestr (Bournemouth Symphony Orchestra)
Dánský národní filharmonický orchestr / Symfonický orchestr jižního Jutska (Danish National Philharmonic Orchestra / Sønderjyllands Symfoniorkester)
Deutsche Oper Berlín [asistent/ka dirigenta]
Filharmonický orchestr Baden-Baden (Philharmonie Baden-Baden)
Lipský symfonický orchestr (Leipziger Symphonieorchester)
Národní symfonický orchestr Segedínu (Szegedi Nemzeti Szimfonikus Zenekar)
Norimberský symfonický orchestr (Nürnberger Symphoniker)
Sofijský filharmonický orchestr (Sofiyska Filharmoniya)
Symfonický orchestr města Kaunasu (Kauno simfoninis orkestras)
Izraelská sinfonietta Beerševa (הסינפונייטה הישראלית באר שבע).

5B. Druhá cena (Stříbrná medaile) II. ročníku IFFCC zahrnuje hostující dirigentská angažmá u těchto orchestrů:

Národní symfonický orchestr Segedínu (Szegedi Nemzeti Szimfonikus Zenekar)
Filharmonický orchestr Baden-Baden (Philharmonie Baden-Baden)
Symfonický orchestr města Kaunasu (Kauno simfoninis orkestras).

5C. Třetí cena (Bronzová medaile) II. ročníku IFFCC zahrnuje hostující dirigentská angažmá u těchto orchestrů:

Filharmonický orchestr Baden-Baden (Philharmonie Baden-Baden)
Symfonický orchestr města Kaunasu (Kauno simfoninis orkestras).

5D. Hostující dirigentská angažmá musí probíhat nejpozději v sezóně 2026/2027.

5E. Dirigentská angažmá v orchestrech se řídí výhradně interními pravidly a postupy příslušných orchestrů.

6. Závěrečná ustanovení

6A. Podáním přihlášky k účasti na II. ročníku IFFCC uděluje účastnící osoba dobrovolně a informovaně souhlas se zpracováním svých osobních údajů v souladu s platnými právními předpisy. To zahrnuje mimo jiné: příjmení, jméno, podobu, hlas a další informace poskytnuté v rámci přihlášky a účasti.

6B. Podáním přihlášky k účasti na II. ročníku IFFCC účastnící osoba rovněž potvrzuje svůj souhlas s fotografováním a pořizováním videozáznamů po celou dobu konání LP II. ročníku IFFCC, s živým přenosem své účasti a s následným využitím pořízeného fotografického, zvukového a obrazového materiálu organizátory II. ročníku IFFCC pro informační, propagační a jiné účely přímo související s realizací a propagací II. ročníku IFFCC, bez časového a územního omezení a bez nároku na finanční odměnu.

II. ročník mezinárodní dirigentské soutěže Ference Fricsaye