II Concurso Internacional
de Direção de Orquestra
Ferenc Fricsay

1A. O Segundo Concurso Internacional de Direção de Orquestra Ferenc Fricsay (doravante “II IFFCC”) está aberto a todos os candidatos, independentemente da idade.

1B. O II IFFCC consistirá na fase de qualificação e na fase ao vivo (doravante, respectivamente, referidas como “FQ” e “FV”).

1C. A FQ ocorrerá online de 22.04.2025 a 13.07.2025.

1D. A FQ incluirá a revisão de vídeos e currículos dos candidatos e a seleção dos que serão admitidos à FV.

1E. Os resultados da FQ serão publicados no site do II IFFCC o mais tardar em 28.07.2025.

1F. Os candidatos aceitos no FV serão notificados por e-mail sobre sua progressão o mais tardar até 01.08.2025.

1G. A FV será realizada na Korzó Casa de Música (em húngaro: Korzó Zeneház) em Szeged e no Teatro Nacional de Szeged (em húngaro: Szegedi Nemzeti Színház), de 31 de agosto de 2025 a 7 de setembro de 2025.

1H. A FV consistirá nas Rodada 1, Rodada 2, Semi-final e Final (doravante referidas como “R1”, “R2”, “SF” e “FI”).

1I. O número de participantes na FV será o seguinte: R1 – a ser anunciado, R2 – 16 participantes, SF – 8 participantes, FI – 4 participantes.

1J. Os membros do júri do II IFFCC são Heiko Mathias Förster, Sándor Gyüdi, Lucius Hemmer, Alevtina Ioffe, Kirill Karabits, Constantine Orbelian e Nayden Todorov.

1K. O idioma oficial do II IFFCC será o inglês.

2A. Para se inscrever no II IFFCC, por favor, complete o formulário de inscrição neste site, enviando o seu CV, vídeos de performance e preferências de repertório para cada fase do LP (R1, R2, SF e FI), e pague a taxa de inscrição de 100,00 EUR.

2B. A taxa de inscrição não é reembolsável, mesmo que o candidato admitido à FV não possa comparecer ao II IFFCC, exceto em caso de cancelamento.

2C. A avaliação dos currículos e vídeos de apresentações dos candidatos será realizada online pelos membros do júri utilizando o método de votação Sim/ Talvez/ Não (S/T/N).

2D. A avaliação será seguida pela agregação dos votos de Sim/Talvez/Não (S/T/N) e pela determinação dos candidatos que seguirão para a FV.

2E. As decisões do júri na FQ são finais e não sujeitas a apelação.

2F. Ao se inscrever, cada candidato deve escolher uma peça para cada rodada (R1, R2, SF e FI) da lista fornecida neste site (veja “REPERTÓRIO” e “TEMPO DE PALCO”).

2G. A escolha do repertório para cada fase (máximo uma peça para R1, R2, SF e FI, consulte a seção “REPERTÓRIO”) é final uma vez que a inscrição tenha sido recebida.

3A. Os vídeos de apresentações devem (1) incluir música de qualquer período histórico, (2) ser transmitíveis e baixáveis, (3) ter no mínimo cinco minutos de duração.

3B. Os vídeos de conjuntos aceitos podem incluir tanto instrumentos quanto vozes.

3C. Ensaios gravados ao piano são permitidos.

3D. Mais de um movimento ou parte da mesma peça é permitido.

3E. Os membros do júri são obrigados a assistir a no máximo dois vídeos de apresentações, mas não são obrigados a assisti-los na íntegra.

4A. Os candidatos selecionados para participar da FV (R1) deverão pagar a taxa de participação de 400,00 EUR.

4B. A taxa de participação não é reembolsável, mesmo que o candidato admitido à FV (R1) não possa comparecer ao II IFFCC, exceto em caso de cancelamento.

4C. Na FV (R1, R2, SF, FI), cada participante conduzirá a Orquestra Nacional Húngara Szeged em instrumentação completa na frente do júri.

4D. Na FV (R1, R2, SF, FI), os participantes terão tempo limitado para se apresentar (consulte a seção “TEMPO DE PALCO”).

4E. As decisões do júri na FV são finais e não sujeitas a apelação.

5A. O Primeiro Prémio (Medalha de Ouro) da II edição do IFFCC inclui atuações como maestr@ convidad@ nas seguintes orquestras: Orquestra Sinfónica Nacional de Szeged (Hungria), Orquestra Filarmónica de Baden-Baden (Alemanha), Orquestra Sinfónica de Berna / Ópera de Berna (Suíça), Orquestra Sinfónica de Bournemouth (Reino Unido), Ópera Alemã de Berlim (maestr@ assistente) (Alemanha), Orquestra Sinfónica Municipal de Kaunas (Lituânia), Orquestra Sinfónica de Leipzig (Alemanha), Orquestra Sinfónica de Nuremberga (Alemanha), Orquestra Filarmónica Real de Praga (República Checa) e Orquestra Filarmónica de Sófia (Bulgária).

5B. O Segundo Prémio (Medalha de Prata) inclui atuações como maestr@ convidad@ nas seguintes orquestras: Orquestra Sinfónica Nacional de Szeged (Hungria), Orquestra Filarmónica de Baden-Baden (Alemanha) e Orquestra Sinfónica Municipal de Kaunas (Lituânia).

5C. O Terceiro Prémio (Medalha de Bronze) inclui uma atuação como maestr@ convidad@ na seguinte orquestra: Orquestra Filarmónica de Baden-Baden (Alemanha).

5D. Os compromissos como maestro convidado devem ocorrer no máximo até a temporada 2026/2027.