Nayden Todorov es un director de orquesta de renombre internacional cuya carrera abarca más de tres décadas. Debutó como director a los 16 años en Plovdiv, donde fundó la Orquesta Juvenil de Plovdiv, y estudió con mentores de renombre como Krastyu Marev, Alexander Vladigerov, Karl Österreicher, Uroš Lajovic y Mendi Rodan. Su amplia formación incluye un máster, un doctorado por la Universidad de Londres y un máster en Gestión Cultural.
Su gran oportunidad llegó en 1998, cuando fue elegido entre más de 150 candidatos para dirigir la Orquesta Sinfónica del Norte de Israel. A los 26 años, fue célebre director musical de la Ópera de Plovdiv y de la Orquesta Filarmónica, grabando numerosas obras y realizando giras internacionales. En 2001 comenzó su larga colaboración con la soprano Raina Kabaivanska, que ha dado lugar a clases magistrales y actuaciones en Bulgaria, Italia y España.
La carrera de Todorov incluye papeles como director artístico de la Ópera de Burgas y la Sociedad Filarmónica y director de «La noche de los cinco tenores», que ha actuado en lugares tan prestigiosos como la Filarmónica de Berlín y el Herkulessaal de Múnich. Como director de la Ópera Estatal de Ruse entre 2005 y 2017, recibió varios premios, entre ellos varias Liras de Cristal, y fue nombrado ciudadano honorario de Ruse.
A nivel internacional, ha debutado con la Orquesta Sinfónica de Berlín, ha actuado en la Sala Tchaikovsky de Moscú y ha dirigido El cascanueces de Tchaikovsky en la Volksoper de Viena. Sus proyectos crossover incluyen colaboraciones con artistas como John Lord de Deep Purple, y en 2019 dirigió Star Wars in a Concert de Disney en China.
En Bulgaria, Todorov está especialmente vinculado a la Orquesta Filarmónica de Sofía, donde ha sido director invitado permanente, director invitado principal y fue elegido director en 2017. Su trabajo con la orquesta le ha valido numerosos premios, entre ellos el Golden Staves Award, el Golden Book Award y el Premio de Cultura del Ayuntamiento de Sofía.
Todorov también presenta el programa de música clásica «In Concert with BNT 2», imparte cursos y clases magistrales y ha sido miembro del jurado en concursos internacionales. En 2023, también asumió el cargo de ministro de Cultura en el gobierno provisional de Bulgaria.